Saturday, January 22, 2011

Vacation Night I



La primer noche fue mas que espectacular, calida e iluminada de luna llena. De cena hicimos un picnic mirando el mar, cocinamos pechugas de pollo con cebollita en las parrillas publicas y preparamos unos envueltitos con pollo y ensalada para chuparse los dedos. El olorcito del bano de limon, mostaza y oregano que emitia la parrilla fue la envidia del area. Cuanto mas rico sabe todo cuando uno come deleitado por donde esta. De ahi nos fuimos a pasear por la calle principal, y cuando ya no dabamos mas del cansancio nos volvimos al departamento a descansar mirando Buffy. El entusiasmo de esperar la llegada del nuevo dia en Lorne era rebalsador. Mi mente hacia planes de que hacer por la manana despues de correr la cortina y mirar el mar.

The first night was spectacular to say the least, warm and bathed in full moon. We had a picnic for dinner overlooking the ocean, we cooked chicken wraps with salad in the picnic area and bbq. The aroma of the lemon, mustard and oregano marinated chicken was the envy of the picnic area. How much nicer everything tastes when one eats delighted by the surroundings. From there we went for a walk on the main road and when we got tired we went back to the apartment to rest watching an episode of Buffy. The enthusiasm to wait for dawn in Lorne was overwhelming. My mind kept making plans of what to do in the morning after opening the curtain and looking at the sea.

No comments: