Wednesday, January 26, 2011

Happy Birthday Australia






Today we went out to celebrate Australia Day the Australian way, with a cold beer. We went to a really cool pub in Fitzroy called "Naked for Satan" which is not what you are all thinking. There's actually a really good myth behind it.
We also ate lunch there, which is really cute, a variety of different toppings on bread (tortilla, baked vegetables, cold meats, cheeses, eggplant and more). Some shops were open so we bought a children's book called Lost and Found by Oliver Jeffers, a favourite illustrator of Ric's. I loved this bookshop, The Brunswick Street Bookstore, it had a really interesting selections of books. Will visit again with more money. We also bought "monk pear"tea at the T2 tea shop. I tried it for the first time at my friend Luke's house and it is delicious.
Now it's time for dinner and then Andrea, Luca and Alan are coming over.

Hoy celebramos el cumpleanos de Australia, en forma Australiana, con una cerveza fria. Fuimos a un pub copadisimo en Fitzroy llamado "Desnudo por Satan" que no es lo que estan pesando. Tiene un muy buen mito detras.
Tambien almorzamos ahi algo buenisismo, unos pancitos con variedad de cosas arriba (tortilla, vegetales asados, fiambres, quesos, berengena y mas). Algunos negocios estaban abiertos asique compramos un libro para chicos llamado "Perido y Encontrado" de Oliver Jeffers, un ilustrador favorito de Ricky. Me encanto esta libreria, The Brunswick Street Bookstore", tenia una seleccion de libros excelente asique volvere con mas plata. Tambien compramos te de pera monk en el T2 negocio de tes. Lo probe por primera vez en la casa de mi amigo Luke y me encanto. Ahora es hora de hacer la comida y despues recibir a las visitas Andrea, Luca y Alan.

2 comments:

vale said...

Que lindo se ve ese lugar, me encanto. Tiene una onda r especial, que lugar es?
Que eran esas tostaditas? como es un festejo estilo australiano?

Alejandra Zalewski said...

Es un pub en Fitzroy super copado y tiene toda otra parte que esta exelente tambien...otro dia me siento en otra parte y saco otras fotos.

Esas tostaditas estan buenisimas...no no son muy australianas, son originales de ese lugar. Hay miles de opciones y vos pasas con un plato y te elejis las que queres. Despues pones los escarbadientes en un tarrito y cuando pagas cuentan cuantos palitos hay y te cobran 50 centavos por pancito.