Last beach day of the holidays

How amazing were the colours at the beach yesterday. Everything was so blue it was like looking through a filter. We escaped the Melbourne heat and drove to the Great Ocean Road once again to enjoy a day at the beach, only to find that it wasn't as hot in Lorne and the thick layers of clouds covered the sky completely. I finished my book "You'll be sorry when I'm dead"by Marieke Hardy and I had a cappuccino at the beach. Later at night we had dinner at Cuda Bar and had a toss to new beginnings (at least for me).

Que increible los colores en la playa ayer. Todo estaba tan celeste parecia que miraba a traves de algun filtro. Nos escapamos del calor de Melbourne y manejamos por la Gran Ruta Oceanica otra vez para disfrutar un dia en la playa, solo para encontrar que no hacia calor en Lorne y que las capas gruesas de nubes cubrian el cielo completamente. Termine mi libro "Se apenaran cuando este muerta" de Marieke Hardy y tome un cappuccino en la playa. Mas tarde a la noche cenamos en Cuda Bar y brindamos por nuevos comienzos (al menos para mi).

I really enjoyed my drive there with The Shins sounding loud. It is interesting how when the sun is hiding behind the clouds our focus changes. The sun is in a sense like a spot light than when off, it forces our eyes in new directions. On the road yesterday I noticed this funky looking plants or shrubs on the hillside. They were mostly dry and unevenly sticking out here and there. They made the hill look like it has had a really bad haircut and they were hairs sticking out everywhere oddly. It made me laugh.

Realmente disfrute el viaje ayer con The Shins sonando fuerte en el auto. Es interesante como cuando el sol se esconde detras de las nubes nuestro foco visual cambia. Es sol, de alguna manera, es un reflector directional gigante que cuando esta apagado nos fuerza a mirar en nuevas direcciones. En el camino ayer note estas plantas graciosas en las colinas. Estaban secas y se destacaban desprolijamente aqui y alla. Parecia que la montana habia tenido un corte de pelo malisimo y tenia pelitos parados por todos lados. Me hizo reir.