What a cold day today! I think I saw the sun for about 15 minutes and then it hid behind a thick grey cloud, leaving only the blue hue of a freezing day underneath. Rugged up and armed with a strong will I left the warmth of the house, caught the bus and headed to the city. Got off at Fitzroy Gardens and walked across to Federation Square. The park looked so winterly with fresh new mulch just laid out and no leaves on the boughs above.
Que dia frio hoy! Creo que vi el sol por solo 15 minutos esta manana y despues se escondio detras de una capa gruesa de nubes grises, dejando por debajo solo el color azulado de un dia helado. Abrigada y armada de una enorme fuerza de voluntad deje el calorcito del hogar, tome el colectivo y fui hasta la city. Nos bajamos en Fitzroy Gardens y lo cruzamos hacia Federation Square. El parque se veia than invernal con tierra fresca recien puesta y ni una hoja en las ramas de los arboles.
At Fed Square we visited a gallery and bought a couple of funky key-rings at the ACMI shop. I love the design of that new space, it looks so modern and awesome. It made me think that I would really enjoy designing interior spaces like that. Maybe in my next life.
En Fed Square visitamos una galeria y compramos unos llaveritos copados en el negocio de ACMI. Me encanta el diseno de ese nuevo espacio, se ve tan moderno y colorido. Me hizo pensar en cuanto disfrutaria si mi profesion fuera disenar espacios como ese, quiza en mi otra vida.
On the walk back through Fitzroy we had a coffee and crepe at the French Fraperie and stopped at Casa Iberica for some yerba mate, dulce de leche and quince paste. Now watching The Tour of France to finish the night.
En el camino de vuelta a traves de Fitzroy tomamos un capuccino con un panqueque en la Panquequeria Francesa y paramos en Casa Iberica a comprar yerba, dulce de leche y membrillo. Ahora miro el Tour de France para terminar la noche.
No comments:
Post a Comment