Monday, May 30, 2011

Magical Sunday with Spanish finale








I felt like a little girl again waiting in the queue to go up the Giant Sky Wheel at the banks of the Yarra River in Melbourne city last Sunday. It was cold and from the top the ground looked bare and whitish like snow. It was a fun experience and I found myself smiling a lot, channeling the child within.

Me senti como una nenita otra vez esperando en la cola de la vuelta al mundo a orillas del Yarra en la ciudad de Melbourne. Hacia frio y desde arriba todo se veia tan invernal y vacio, parecia nevado. Fue una experiencia magica y divertida y me encontre sonriendo a mi misma mucho durante la vuelta canalizando la nina en mi.

Despues de la vuelta nos pegamos una caminata por la city sacando fotos a edificios atipicos de esta ciudad. Cruzamos el parque Fitzroy y terminamos la noche en el restaurant De Los Santos cenando al sonido de flamenco en vivo. De entrada comimos empanadas de pollo y chorizo picantisimas y riquisimas y unos hongos salteados que estaban para chuparse los dedos, todo acompanado por una sangria. YUMMY!!!! De plato principal comimos paella de pescado...wow que rica especialmente con la musica de flamenco en vivo de fondo. Gritos, aplaudidos y rasguidos le dieron un toque de espaneidad alucinante. Que lindo domingo...me hizo sentir alegre, descansada y lista para emprender mi segunda semana de rondas docentes. Es tan relajante no tener que pensar en el estudio!! En un par de semanas volvemos a De Los Santos con Anton que ayer se fue para otro lado a long-board con sus primos. Se la perdio!

After the ride we walked around the city taking photos of unusual buildings. We crossed Fitroy Gardens and ended up having dinner at De Los Santos restaurant on Brunswick Street with live flamenco music. We had spicy chicken and chorizo empanadas, sauteed mushrooms to die for all washed down by a glass of sangria. YUMMY!

We had paella marinara as a main dish. Wow! It was fresh and delicious and it tasted better with the sounds of the Spanish guitars in the background and the despaired voices of the singers who moaned their sorrows in the strings and sounds of the cajon. What a nice Sunday! I felt happy, rested and ready to start another week of teaching rounds. It is so relaxing not thinking about studying. In a couple of weeks we will be returning to De Los Santos with Anton, who yesterday decided not to come with us and go long-boarding with his cousins. His loss!

1 comment:

Anonymous said...

che que bueno el lugarcito,lo tendremos en cuenta para cuando estemos por ahi..besos
MyH